Menú Principal

Guías para el Diseño de Establecimientos de Salud

En el marco del Plan Nacional de Inversiones en Salud, y considerando los objetivos sanitarios para el mejoramiento de la atención de la población, se elaboraron una serie de guías para facilitar el proceso de diseño por parte de los equipos de proyectistas.

En esa línea, los establecimientos de salud deben considerar criterios técnicos que van desde aspectos arquitectónicos, de funcionalidad clínica, mitigación de vulnerabilidades, estructurales, no estructurales, de eficiencia energética y sostenibilidad, entre otros.

Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana y alta complejidad

El objetivo de esta Guía es facilitar el proceso de planificación y diseño para Establecimientos Hospitalarios de Mediana y Alta Complejidad. Los documentos específicos de Alta Complejidad se indican con las siglas HAC.
Esta “Guía de Diseño” ha sido desarrollada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales, a través del Departamento de Arquitectura, dependiente de la División de Inversiones, en conjunto con otros Departamentos y Divisiones.
La presente Guía se compone de diferentes Documentos (A, B, C, D y E) los que deben entenderse en conjunto con las Fichas de Recintos Tipo.

Documentos

Descargar todos los documentos

 Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 PORTADA - INDICE  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
A. OBJETIVOS  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
B. GENERALIDADES  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
C. CRITERIOS DE PARTIDO GENERAL Y ANTEPROYECTO DE ARQUITECTURA  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
D. RELACIONES FUNCIONALES Y UNIDADES  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
   D.100 ÁREA DE ATENCIÓN ABIERTA  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.101 Atención de las personas  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.102 Área de consultas de especialidades médicas  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.103 Área de procedimientos de especialidades  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.104 Área de especialidades odontológicas  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.105 Área de terapias ambulatorias  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.105.HAC Unidad de Oncología y Hemato-Oncología  V 02 - 30/11/2021 Ver Anteriores
      D.106 Área de salud mental ambulatoria  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
   D.200 ÁREA DE ATENCIÓN CERRADA  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 201 Unidad médico quirúrgico (adulto/ infantil/ gineco-obstetricia)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 202 Unidad hospitalización de cuidados intensivos psiquiatría (UHCIP)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 203 Área comunes - centro de responsabilidad hospitalización  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
   D. 300 ÁREA ATENCIÓN CRITICA  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 301 Unidad de emergencia hospital (UEH)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 302 Unidad de pabellones quirúrgico  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.302.HAC Unidad Quirófanos Complejos / Especialidades  V 01 - 30/11/2020 Ver Anteriores
      D. 303 Unidad de tratamiento intermedio (UTI)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.303 HAC Unidad de Pacientes Críticos UPC Nuevo

 

V01 -30/11/2022 Ver Anteriores
      D. 304 Unidad de parto integral (SAIP)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.305 HAC Unidad de Neonatología Ver Anteriores
      D.306 HAC Unidad de Angiografía (Hemodinamia y Electrofisiología) Ver Anteriores
   D. 400 ÁREA DE APOYO DIAGNÓSTICO Y TERAPÉUTICO  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 401 Anatomia patológica  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 402 Laboratorio y unidad de medicina transfusional (UMT)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 403 Farmacia  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.403 HAC Unidad de Preparados Estériles Nuevo

 

V01 - 30/11/2022 Ver Anteriores
      D. 404 Imagenología  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.404.HAC Imagenología Compleja  V 01 - 30/11/2020 Ver Anteriores
      D. 405 Medicina física y rehabilitación  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
      D. 406 Hemodiálisis  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D. 407 Central de esterilización  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.407.HAC Unidad de Esterilización HAC  V 01 - 30/11/2020 Ver Anteriores
      D. 408 Servicio dietético de leche y central de fórmulas (SEDILE y CEFE)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      D.409.HAC Unidad de Quimioterapia  V 02 - 30/11/2021 Ver Anteriores
      D.410.HAC Área de Terapias Ambulatorias (Unidad de Cuidados Paliativos)  V 02 - 30/11/2021 Ver Anteriores
E. FICHAS DE RECINTOS TIPO
      E. Fichas de recintos tipo 2019  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
      E. Fichas de recintos tipo 2021  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
Fichas de Recintos Tipo

Descargar todas las fichas

Las instrucciones acerca del uso de las siguientes fichas y las descripciones de su formato se pueden consultar en los documentos E. FICHAS DE RECINTOS TIPO.

1. Atención Abierta

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 CON_01A  Sala de preparación indiferenciada  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_01B  Sala de preparación oftalmológica  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_02  Box consulta indiferenciado  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_03  Box consulta ginecológico c/baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_04  Box consulta oftalmológica  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_05  Box consulta otorrinolaringología  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_06  Sala procedimientos  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_07  Sala procedimientos especial endoscopía (con baño)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_08  Sala procedimientos especialidades gine-obst (con baño)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_09  Sala procedimientos especialidades con vestidor (test esfuerzo)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_10  Sala procedimientos especialidades oftalmología (tecnólogo)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_11  Box examen especialidades - otorrinolaringología  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_12  Sala examen especialidades - otorrinolaringología (camara silente)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_13  Sala procedimientos - yeso (traumatología)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_14  Sala atención psicosocial (psiq., psicólogo, terapeuta, otros)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CON_15  Sala de telemedicina sincrónica  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 DEN_01A  Box dental A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 DEN_01B  Box dental B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 DEN_02  Sala RX  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 DEN_03  Sala ortopantomografía  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 DEN_04A  Sala de comando imágenes dental A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 DEN_04B  Sala de comando imágenes dental B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
2. Atención Cerrada

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 HOSP_01  Sala hospitalización 4 camas c/ 2 baños  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_02  Sala hospitalización 3 camas c/ baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_03  Sala hospitalización 2 camas c/baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_04  Sala hospitalización 1 cama c/ baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_06  Estación de enfermería (informes y evaluación de pacientes)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_07  Clínica de enfermería (área limpia, área sucia)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_08  Dispensación de medicamentos  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_09  Sala puericultura recién nacido de 6 cunas (4mt x cuna)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HOSP_10  Lactario (extracción de leche) c/vestidor  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
3. Atención Crítica

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 NEO_01  Sala de neonatología básica  V01 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_01  Área lavado quirúrgico (3 lav. c/ 2 pabellones)  V01 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_02  Quirófano estándar  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_02B  Quirófano estándar B  V 01 - 230/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_02C  Quirófano estándar C  V 01 - 30/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_03  Quirófano de cirugía menor  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_04  Sala de atención inmediata recién nacido  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_05  Recuperación inmediata (1 puesto, 9m2c/u)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_06  Recuperación secundaria (1 puesto, 8m2c/u)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_07  Sala de preanestesia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_08  Quirófano neurocirugía  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_09  Quirófano cardiocirugía  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PQ_11  Sala de biopsia intraoperatoria (biopsia rápida)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_12  Bodega de equipos  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_13  Central de insumos y medicamentos  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_14  Central de material estéril  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_15  Central de ropa estéril  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_16  Sala de recuento de instrumental  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_17  Vestidor de familiares  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 PQ_18  Vestidor de personal  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 SAIP_01A  Sala de parto integral c/baño y tina  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 SAIP_01B  Sala de parto integral c/baño  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_01  Selector de demanda  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_02  Sala espera secundaria  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_03  Box urgencia (adulto / infantil)  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_04  Box urgencia c/baño (gineco-obstétrico)  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_05  Sala de tratamiento complejo (observación) - puesto camilla  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_06  Sala descarga vertical (observación) - puesto sillón  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_07  Sala de reanimación  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_08  Área de múltiples víctimas  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_09  Sala entrevista y acogida a víctimas  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_10  Sala espera de víctimas  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_11 Sala de atención a víctimas (con baño y ducha)  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UEH_12  Sala de descontaminación de pacientes  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UPC_01  Cubículo de 1 cama UTI  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
 UPC_02  Central de monitoreo UTI (estación enfermería)  V 01 - 29/11/2021 Ver Anteriores
4. Salud Mental

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 PSIQ_01  Sala hospitalización 2 camas (psiq.)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_02  Sala hospitalización 1 cama (psiq.)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_03  Sala de cuidados especiales (aislamiento transitorio-crisis)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_04  Comedor (psiq.)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_05  Sala multiuso (psiq.)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_06A  Sala entrevista paciente (contiguo a sala espejo)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_06B  Sala seguimiento a la entrevista (sala espejo)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_07  Sala trabajo grupal (terapia grupal / familiar)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 PSIQ_08  Baño individual de paciente UHCIP  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PSIQ_09  Baño asistido UHCIP  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 PSIQ_10  Duchas pacientes UHCIP  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
5. Apoyo Diagnóstico y Terapéutico

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 ANAT_01  Recinto vestidor y entrega a familiares  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 CPAL_01  Sala de tratamiento (cuidados paliativos)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 HEMO_01  Puestos de dializados crónicos  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HEMO_02  Puesto aislado (hepatitis)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HEMO_03  Sala educación peritoneo-diálisis c/baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 HEMO_04  Sala de reutilización c/baño anexo  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 IMAG_01  Sala radiología digital (osteopulmonar) de techo (con 2 vestidores)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 IMAG_01B  Sala radiología digital - osteopulmonar (con vestidores) B  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 IMAG_02  Sala de ecotomografía c/2 vestidores)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 IMAG_02B  Sala de ecotomografía (con vestidores) B  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 IMAG_03  Sala radiología digital - telecomandado  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 IMAG_04  Sala mamógrafo (con 2 vestidores)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 IMAG_05  Sala tomógrafo computarizado (tc con 2 vestidores)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 IMAG_06  Sala resonador magnético (con salas de comando y equipos)Nuevo

 

 V 02 - 30/11/2022 Ver Anteriores
 IMAG_07  Sala biopsia con estereotaxia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 IMAG_08  Sala mamógrafo con estereotaxia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 IMAG_09  Sala preparación y recuperación  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 LAB_01  Toma de muestras común (3 puestos)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 LAB_02  Toma de muestras urológicos c/ baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 QMT_01A  Sala de tratamiento quimioterapia adulto / infantil A  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 QMT_01B  Sala de tratamiento quimioterapia adulto / infantil B  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 QMT_02  Sala recepción citostáticos quimioterapia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_00  Gimnasios, fisioterapia, hidroterapia y actividad de la vida diaria (plano general)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_01  Hidroterapia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_02  Cubículos de fisioterapia  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_03  Área fisioterapia baño de parafina  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_04  Área de compreseros  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_05  Actividad de la vida diaria con baño de instrucción  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_06  Gimnasio adulto (con bodega caminable)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_07  Gimnasio pediátrico (con closet de equipos)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_08  Box fonoaudiología  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_09  Sala de trabajo grupal  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 RHAB_10  Sala de confección de férulas y adaptaciones  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
6. Apoyo General

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 APO_01  Aseo  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_02  Lavachatas  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_03  Residuos sólidos transitorios  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_04  Ropa sucia  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_05  Ropa limpia  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_06  Bodega insumos estériles  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_07  Estacionamiento de camillas y sillas de rueda  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_08  Sala de estar personal c/kitchenette  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 APO_09  Residencia médica c/baño  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
7. Áreas Generales

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 GEN_01  Baños públicos en batería (hombre, mujer, infantil y universal)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 GEN_02  Baños accesibilidad universal  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 GEN_03  Baño de personal  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 GEN_04  Sala de espera público  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 GEN_05  Baño mudador adulto  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 GEN_06A  Baño paciente con ducha A  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 GEN_06B  Baño paciente con ducha B  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
 GEN_06C  Baño paciente con ducha C  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
8. Apoyo Administrativo

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
 ADM_01  Puesto de trabajo (módulo de 6m2)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_02A  Oficina (individual de 9m2) A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_02B  Oficina (individual de 9m2) B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_03A  Oficina de director (de 14m2 con baño) A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_03B  Oficina de director (de 14m2 con baño) B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_04A  Oficina jefatura (de 12m2) A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_04B  Oficina jefatura (de 12m2) B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_05A  Secretaría (de 9m2 con archivo y fotocopiadora) A  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_05B  Secretaría (de 9m2 con archivo y fotocopiadora) B  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_06A  Sala de reuniones (10 personas)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_06B  Sala de reuniones (12 personas)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_07A  Modulo atención de público (de 6m2)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
 ADM_07B  Modulo atención de público (de 9m2 con archivo y fotocopiadora)  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
9. Apoyo Logístico Industrial

 Código  Nombre  Versión Vigente - Descargar  Versiones Anteriores
  EST_00  Central de esterilización (plano general)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_01  Sala DAN  V 01 - 29/11/2019 Ver Anteriores
  EST_02  Recepción - descarga y clasificación de dispositivos médicos  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_03  Lavado de carros  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_04  Descontaminado y lavado nuevo  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_05  Preparación y empaque  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_06  Esterilización  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_07  Esterilización - óxido de etileno (ETO)  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
  EST_08  Almacenamiento y distribución  V 01 - 30/11/2021 Ver Anteriores
Orientaciones técnicas para el diseño de anteproyectos de hospitales complejos

El presente documento “Orientaciones Técnicas para Diseño de Anteproyectos de Hospitales Complejos” fue elaborado durante el año 2017 por un equipo multidisciplinario del Departamento de Arquitectura de la División de Inversiones, dependiente de la Subsecretaria de Redes Asistenciales del Ministerio de Salud. Fue aprobado mediante la Resolución exenta N°34 del 2018.
Para su desarrollo se han tomado como base de estudio, tanto la experiencia desarrollada en los últimos años, como los avances de la técnica, las definiciones y metas de las políticas públicas de salud y el trabajo desarrollado en diversos diseños de hospitales públicos de alta complejidad que se han proyectado y ejecutado en el último tiempo bajo la gestión del Ministerio de Salud.

Orientaciones técnicas para el diseño de anteproyectos de hospitales complejos - oct 2017